Quran in German (Gateway) – Koran auf Deutsch

The Noble Qur'an » At-Takwir ( The Overthrowing ) - ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ

ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [1]
Wenn die Sonne (von einer Hรผlle) umwunden wird, At-Takwir ( The Overthrowing ) [1]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู†ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [2]
Und wenn die Sterne herabstรผrzen, At-Takwir ( The Overthrowing ) [2]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [3]
Und wenn die Berge versetzt werden, At-Takwir ( The Overthrowing ) [3]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑู ุนูุทู‘ูู„ูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [4]
Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlรคssigt werden, At-Takwir ( The Overthrowing ) [4]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ุญูุดูุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [5]
Und wenn die wilden Tiere versammelt werden, At-Takwir ( The Overthrowing ) [5]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [6]
Und wenn die Meere angefรผllt werden, At-Takwir ( The Overthrowing ) [6]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [7]
Und wenn die Seelen zu ihren Partnern gesellt werden, At-Takwir ( The Overthrowing ) [7]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [8]
Und wenn das Mรคdchen, das verscharrt wurde, gefragt wird, At-Takwir ( The Overthrowing ) [8]
ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ุจู ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [9]
Wegen welcher Sรผnde es denn getรถtet wurde, At-Takwir ( The Overthrowing ) [9]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญููู ู†ูุดูุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [10]
Und wenn die Blรคtter ausgebreitet werden, At-Takwir ( The Overthrowing ) [10]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูุดูุทูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [11]
Und wenn der Himmel (wie ein Fell) abgezogen wird, At-Takwir ( The Overthrowing ) [11]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ุณูุนู‘ูุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [12]
Und wenn die Hรถlle angefacht wird, At-Takwir ( The Overthrowing ) [12]
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูุฒู’ู„ูููŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [13]
Und wenn das Paradies herangebracht wird, At-Takwir ( The Overthrowing ) [13]
ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [14]
Dann wird jeder erfahren, was er vorgebracht hat. At-Takwir ( The Overthrowing ) [14]
ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [15]
Nein, Ich schwรถre bei den rรผcklรคufigen Planeten, At-Takwir ( The Overthrowing ) [15]
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [16]
Die dahineilen und sich in ihrem Bau verbergen, At-Takwir ( The Overthrowing ) [16]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [17]
Und bei der Nacht, wenn sie an einem Ende steht, At-Takwir ( The Overthrowing ) [17]
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [18]
Und beim Morgen, wenn er anbricht: At-Takwir ( The Overthrowing ) [18]
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [19]
Das ist die Rede eines edlen Gesandten, At-Takwir ( The Overthrowing ) [19]
ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽูƒููŠู†ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [20]
Der Kraft besitzt und beim Herrn des Thrones hochgestellt ist, At-Takwir ( The Overthrowing ) [20]
ู…ู‘ูุทูŽุงุนู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [21]
Dem man gehorcht und der treu ist. At-Takwir ( The Overthrowing ) [21]
ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูู… ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [22]
Euer Gefรคhrte ist kein Besessener. At-Takwir ( The Overthrowing ) [22]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [23]
Er hat ihn gewiรŸ am deutlichen Horizont gesehen, At-Takwir ( The Overthrowing ) [23]
ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุจูุถูŽู†ููŠู†ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [24]
Und er hรคlt nicht aus Geiz das (ihm offenbarte) Verborgene zurรผck. At-Takwir ( The Overthrowing ) [24]
ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [25]
Das ist nicht die Rede eines gesteinigten Satans. At-Takwir ( The Overthrowing ) [25]
ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [26]
Wo geht ihr denn hin? At-Takwir ( The Overthrowing ) [26]
ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ู‘ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [27]
Das ist nur eine Ermahnung fรผr die Weltenbewohner, At-Takwir ( The Overthrowing ) [27]
ู„ูู…ูŽู† ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [28]
Fรผr die von euch, die sich recht verhalten wollen. At-Takwir ( The Overthrowing ) [28]
ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ [29]
Und ihr wollt nicht, es sei denn, Gott will es, (Er), der Herr der Welten. At-Takwir ( The Overthrowing ) [29]

Koran auf Deutsch

All Quran in English (Gateway)

All Quran Live (English) with Audio

error: Content is protected !!
Scroll to Top